The silly low-chance thing I'd really like to see in Tears of the Kingdom is a revamped version of the Gerudu Valley music from Ocarina of Time. And the Forest Temple song.
That game had some killer music. I feel like Nintendo has been sitting on some wasted opportunity for quite a while to revive those.