The key is getting webmention support setup. Then there’s a service called https://brid.gy to bridge webmentions in and out of twitter/facebook.